Home » Kongkow » Lirik » Lirik Lagu Bebilin Lagu Daerah Dari Kalimantan Utara Dan Terjemahannya

Lirik Lagu Bebilin Lagu Daerah Dari Kalimantan Utara Dan Terjemahannya

- Jumat, 04 November 2022 | 07:36 WIB
Lirik Lagu Bebilin Lagu Daerah Dari Kalimantan Utara Dan Terjemahannya

Inindang….. inindang… 2X
inindang….. inindang… 2X
i yadu yaki bebilin yadu yaki 2X
bebilin yadu yaki 2X
Suboi no labu bedilit 2X
Penembayuk de no fikir 2X
impeng de lunas insuai 2X
i yadu yaki bebilin yadu yaki 2X
Manongku te ganak kandis 2X
layau pegadan ku gino 2X
Tembelayan awoi lumot 2X
batang tembaloi ku gino 2X
i yadu yaki bebilin yadu yaki 2X
i yadu yaki bebilin yadu yaki 2X
Manongku te ganak kandis 2X
layau pegadan ku gino 2X
Tembelayan awoi lumot 2X
batang tembaloi ku gino 2X
i yadu yaki bebilin yadu yaki 2X
Sapu tangan jingga-jingga 2X
Mapit kegulu injakin 2X
Buwoi nio kati intamu 2X
Betapap maya bedindang 2X
I yadu yaki bebilin yadu yaki 2X
I yadu yaki bebilin yadu yaki 2X
I yadu yaki bebilin yadu yaki 3X

 

Terjemahannya sebagai berikut :

Bernyanyi…. Bernyanyi…
Nenek Moyang Berpesan
Nenek Moyang Seperti (Buah) labu memilit
Teriring pesan untuk di pikir
Tidak menghendaki dasar perahu terpisah
Sapu tangan berwarna jingga
Singgahlah dulu sebentar
Lama sudah kita tidak bertemu
Betepuk (tangan) dan bernyanyi
Gusung di waktu surut
Betul gusung di waktu surut(Tapi) Banyak teluk yang dalam
Memanjat (begantung) Pohon beringin
Tidak akan terjangkau olehmu
Berteriak si anak rusa
Berteriak teriak si anak rusa
Hendak memanjat pohon kelapa
Dapatkah kamu memanjatnya
Banyak semut besar di pohon (Kelapa) itu
Kayu kecil  buah kandis
Betul (sebatang) kayu kecil buah kandis
Begitulah merunduk dahan (Pohon Kandis) itu
Serumpun rotan kecil
Hanya cukup untuk pondok bagiku

Sumber :
Cari Artikel Lainnya