Istilah Puasa dalam Berbagai Bahasa di Dunia, Apa Saja?

Oleh : Rizki Anugrah Ramadhan - 31 December 2020 08:00 WIB

Puasa tak hanya dikenal di Indonesia, berbagai negara di berbagai belahan dunia pun mengenalnya salam beragam bahasa. Tak sedikit yang menyamakan puasa dengan kata "cepat" seperti dalam bahasa Inggris dan beberapa bahasa Eropa. Namun, ada juga yang menggunakan kata dengan makna hanya satu yaitu puasa, seperti bahasa Jepang dan Korea. Simak lainnya di bawah ini yuk!

1. Paling familiar tentu dalam bahasa Inggris, "fasting"

alt="Istilah Puasa dalam Berbagai Bahasa di Dunia, Apa Saja?" src="https://cdn.idntimes.com/content-images/post/20170622/170327143004-london-attack-muslim-women-westminster-bridge-1-full-169-1c01e9a2c3ac88066a317710e8bba246.jpg" style="width:400px" />

2. "Ayuno", sebutan puasa dalam bahasa Spanyol

alt="Istilah Puasa dalam Berbagai Bahasa di Dunia, Apa Saja?" src="https://cdn.idntimes.com/content-images/post/20170622/cordoba-spain-285b3e47d54bb1d28aedc701be387e0b.jpg" style="width:400px" />

3. Dalam bahasa Arab disebut dengan صيام (shiyam)

alt="Istilah Puasa dalam Berbagai Bahasa di Dunia, Apa Saja?" src="https://cdn.idntimes.com/content-images/post/20170622/makkah13-2e8a761db52abcde997ddd50a67935e9.jpg" style="width:400px" />

4. Kalau di bahasa Mandarin dinamai 禁食 (jin shi)

alt="Istilah Puasa dalam Berbagai Bahasa di Dunia, Apa Saja?" src="https://cdn.idntimes.com/content-images/post/20170622/china-muslims-ramadan-ed29c19797c3e479b291648781149976.jpg" style="width:400px" />

5. Bahasa Yunani-nya puasa adalah νηστεία (nisteia)

alt="Istilah Puasa dalam Berbagai Bahasa di Dunia, Apa Saja?" src="https://cdn.idntimes.com/content-images/post/20170622/the-parthenon-in-athens-b10675be072071af551c1c4e77d641ba.jpg" style="width:400px" />

6. उपवास (upavaas) adalah bahasa Hindi untuk puasa

alt="Istilah Puasa dalam Berbagai Bahasa di Dunia, Apa Saja?" src="https://cdn.idntimes.com/content-images/post/20170622/pakistan-islam-donne-e-persecuzioni-f0bc4f3376646cb1c4c8f8e3d225bb25.jpg" style="width:400px" />

7. Di Jepang, puasa dikenal dengan 断食 (danjinki)

alt="Istilah Puasa dalam Berbagai Bahasa di Dunia, Apa Saja?" src="https://cdn.idntimes.com/content-images/post/20170622/e70296a7e7e98af09fe4995702530120-9472b0f2d740d46ba469792a3af02fff.jpg" style="width:400px" />

8. Sementara orang Korea menyebutnya 금식 (geumsig)

alt="Istilah Puasa dalam Berbagai Bahasa di Dunia, Apa Saja?" src="https://cdn.idntimes.com/content-images/post/20170622/maxresdefault-b4cd8fc2a318743a85da0e56932b8559.jpg" style="width:400px" />

9. Bahasa latinnya tahu nggak? "in jejuniis multis"!

alt="Istilah Puasa dalam Berbagai Bahasa di Dunia, Apa Saja?" src="https://cdn.idntimes.com/content-images/post/20170622/o-latinas-musulmanas-facebook-61d2e0a0f714f9967bc13cc6fcee89a0.jpg" style="width:400px" />

10. Orang Portugis menyebut puasa dengan kata "jejum"

alt="Istilah Puasa dalam Berbagai Bahasa di Dunia, Apa Saja?" src="https://cdn.idntimes.com/content-images/post/20170622/1200px-jama-masjid-delhi-8ed8bbf7c6731803c3fbd44aed31063f.JPG" style="width:400px" />

11. Istilah Rusianya adalah голодание (golodaniye) yang artinya mati kelaparan

alt="Istilah Puasa dalam Berbagai Bahasa di Dunia, Apa Saja?" src="https://cdn.idntimes.com/content-images/post/20170622/c176ecae696907d8eaacbadb227d43e9-0d1faf6d37e8a9c85e90ca89f2b86cb5.jpg" style="width:400px" />

12. Bahasa Thai-nya susah banget: การอดอาหาร (kār xd xāh̄ār)

alt="Istilah Puasa dalam Berbagai Bahasa di Dunia, Apa Saja?" src="https://cdn.idntimes.com/content-images/post/20170622/34-905f4333951cf4ae365a48c8a8e977b1.jpg" style="width:400px" />

13. Di Turki disebut "perhiz" yang artinya adalah diet

alt="Istilah Puasa dalam Berbagai Bahasa di Dunia, Apa Saja?" src="https://cdn.idntimes.com/content-images/post/20170622/1460572878862-70edd67d1b7b517cd369f05a50a3f66a.jpg" style="width:400px" />

14. Ada yang bisa baca bahasa Vietnamnya puasa: "chế độ ăn uống"?

alt="Istilah Puasa dalam Berbagai Bahasa di Dunia, Apa Saja?" src="https://cdn.idntimes.com/content-images/post/20170622/img-5181-56e0e610582a4378cb899e6c969acd37.jpg" style="width:400px" />

15. Kalau kamu pergi ke Perancis, puasa disebut "jeûne"

alt="Istilah Puasa dalam Berbagai Bahasa di Dunia, Apa Saja?" src="https://cdn.idntimes.com/content-images/post/20170622/73-of-french-people-hold-a-negative-view-of-islam-poll-01cad9f5ef7f1241921ba5b3b54b533b.jpg" style="width:400px" />

Mana bahasa yang paling susah menurutmu?

Tag

Artikel Terkait

Kuis Terkait

Video Terkait

Cari materi lainnya :